jueves, 28 de junio de 2012

Der Akkusativ / El Acusativo / El complemento directo


Der Akkusativ / El Acusativo / El  complemento directo



Hemos dicho que en alemán hay dos clases de artículos:

1) el artículo definido o determinado

2) el artículo indefinido o indeterminado



En nominativo ya lo hemos aprendido.

Son:

1) der, die, das, die (pl.)

2) ein, eine, ein, --- (pl.)



Ejemplos:



Der Mann  heiβt Martin. (El hombre se llama Martin.)

Der Mann hat einen Tisch. (El hombre tiene una mesa.)

Der Tisch ist neu. (La mesa es nueva.)

Die Frau singt. (La mujer canta.)

Die Frau  sieht den Jungen. (La mujer ve al chico.

Das Kind ist drei Jahre alt. (El niño tiene 3 años.)



Observamos: el artículo en nominativo se usa sólo para explicar cómo es algo y para el sujeto de la frase. (El Verbo del infinitivo es sein.)



Der Akkusativ / El Acusativo / El  complemento directo

La mayor parte de los verbos alemanes son transitivos, es decir, llevan un complemento directo.

En alemán, este va en acusativo.

Ejemplo:



Der Mann hat einen Tisch. (El hombre tiene una mesa.)

Der Mann kauft den Tisch. (El Hombre compra la mesa.)

Die Frau  sieht den Jungen. (La mujer ve al chico.)



Der Mann / Die Frau sujeto / einen/den Tisch / den Jungen complementario directo.



El acusativo indica una cosa einen / den Tisch o una persona den Jungen sobre las que recae directamente la acción del verbo y contesta a las preguntas:



Wen? / ¿Quién? / ¿A qué persona? 

Was?/ ¿Qué? / ¿Qué cosa? 



Wen se usa para personas y Was para cosas.




Nominativ
Akkusativ
m.
der/ein/kein
den/einen/keinen
f.
die/eine/keine
n.
das/ein/kein
pl.
die/---/keine



Los artículos y el determinante negativo en acusativo y nominativo son idénticos en femenino, neutro y plural. Sólo se diferencian en el masculino.



© Otto / Umlaut

(La reproducción parcial o total de los artículos, fotos, audio y video sin el consentimiento del propietario del Copyright está prohibida al amparo de la legislación vigente.)


No hay comentarios:

Publicar un comentario